This causes the electron beam to "bunch up", known technically as "velocity modulation".
|
Això provoca que el feix d’electrons “s’amuntegui”, fenomen que es coneix tècnicament com a “modulació de velocitat”.
|
Font: Covost2
|
Trout will bunch up in deep pockets, channels and marinas as winter waters get cold.
|
Les truites s’amuntegaran a bosses profundes, canals i ports esportius a mesura que es refredin les aigües de l’hivern.
|
Font: AINA
|
So, why don’t we just have one function to shoot and bunch up a lot of barrels?
|
Aleshores, per què no tenim una sola funció per disparar i agrupar un munt de barrils?
|
Font: AINA
|
Next we specify the spacing between the rows and columns within our grid, so that our components don’t bunch up. Kirigami provides a number of handy pre-defined units to use for this purpose:
|
A continuació, especificarem l’espai entre les files i les columnes dins la nostra quadrícula, de manera que els nostres components no s’amunteguin. El Kirigami proporciona una sèrie d’útils unitats predefinides per a utilitzar amb aquest propòsit:
|
Font: mem-lliures
|
Next we specify the spacing between the rows and columns within our grid, so that our components don’t bunch up.
|
A continuació, especificarem l’espai entre les files i les columnes dins la nostra quadrícula, de manera que els nostres components no s’amunteguin.
|
Font: HPLT
|
We now avoid rugs or blankets that will bunch up or slide underneath him when he is trying to move.
|
Hem d’evitar catifes o mantes que s’amunteguin o llisquin per sota de l’infant quan ell està tractant de moure’s.
|
Font: NLLB
|
Sometimes I’ll be asked to add photos even though I already have a bunch up, and I cannot access my account until I do so.
|
De vegades em demanen que afegeixi fotos encara que ja tingui un munt, i no puc accedir al meu compte fins que ho faci.
|
Font: AINA
|
I do solo trips a lot and the weight is perfect for that, but it’s also fine for two if you’re prepared to bunch up a little at night.
|
Faig molts viatges en solitari i el pes és perfecte per això, però també està bé per a dos si estàs preparat per amuntegar-te una mica a la nit.
|
Font: AINA
|
A bunch of kids are climbing on a tree and hamming it up.
|
Un grup de nens enfilant-se a un arbre i sobreactuant.
|
Font: Covost2
|
And what happened, of course, is we ended up with a whole bunch of different dinosaurs.
|
I el que va passar, és clar, és que vam acabar amb una bona colla de dinosaures diferents.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|